Договор авторского заказа производного произведения

Добавлено в закладки: 0

Договор авторского заказа на создание производного произведения является договором, в котором автор (одна сторона) принимает на себя обязательство по заказу заказчика (другой стороны) создать аудиови производное едение, обусловленное договором, на материальном носителе или в другой форме (статья 1288 Гражданского Кодекса РФ).

Существуют три главных образца договора авторского заказа производного произведения:

1. Договор авторского заказа, согласно которому автор производное произведение создает и передает заказчику его, а наряду с произведением дает имущественные права на его применение в пределах, определенных договором.

2. C отчуждением всех исключительных прав – это договор, согласно которому автор, когда создал производное произведение передает это произведение заказчику (другой стороне) с отчуждением всех исключительных прав на произведение в полном объеме .

3. Не предусматриваются условия отчуждения или предоставления исключительных прав применения созданного произведения.

Стороны договора и их взаимоотношения

Стороны до заключения договора авторского заказа обязаны урегулировать требования, которые предъявляются к предстоящему производному произведению, сроки для его создания, размер вознаграждения, объем прав автора и заказчика на созданное произведение и так далее.

Заказчик может предоставить автору различные вспомогательные материалы, на основании которых будет производное произведение создаваться .

Теперь более детально раскроем понятие производных произведений и особенности их.

Производные произведения – это произведения, которые основаны на одном или нескольких существовавших ранее произведений. Такие произведения в себя включают элементы творчества самого автора и чужого произведения.

Производные произведения называют еще «переработанными» произведениями. Таким образом, к производным произведениям возможно отнести все отредактированные и исправленные произведения.

К производным произведениям относят экранизации, переводы, постановки в кино и на сцене, конспектирование, музыкальные аранжировки и так далее.

Гражданский кодекс РФ относят к производным произведениям еще базы данных и программы для ЭВМ (подпункт 9 пункта 2 статьи 1270 Гражданского Кодекса РФ).

Под переработкой баз данных и программ для ЭВМ закон подразумевает всякие изменения в них, кроме адаптации, то есть внесения изменений, которые осуществляются исключительно для функционирования базы данных или программы для ЭВМ на конкретных технических средствах или под управлением программ пользователя.

Производным не является произведение, в котором от оригинального произведения взяты лишь общие идеи (общая характеристика героев произведения, сюжет). Такое произведение относят к самостоятельным, а не к переработанным произведениям.

Соответственно с пунктом 2 статьи 1259 Гражданского Кодекса РФ производные произведения относят к объектам авторских прав. Производное произведение обязано являться результатом творческого труда и в объективной форме. Авторское право на составное произведение у автора появляется с момента создания производного произведения.

Авторские права на оригиналы произведений в то же время остаются у их авторов.

Автор производного произведения свои права осуществляет на созданное произведение, лишь при условии выполнения прав авторов произведений, которые включены в содержание произведения.

Производные произведения возможно публиковать лишь с разрешения автора оригинального произведения. Отсутствие этого разрешения ведет к нарушению авторских прав. Когда произведение создается лишь для личных целей, то не требуется разрешение автора оригинала произведения (статья 1273 Гражданского Кодекса РФ).

Авторы и переводчики прочих производных произведений не могут авторам оригинальных произведений или другим правообладателям запретить давать согласие другим лицам для переработки или перевода произведения.

В статьях 1255, 1259 Гражданского Кодекса РФ прописываются неимущественные личные права автора:

1. право автора на имя;

2. право авторства;

4. право на обнародование произведения;

5. право на неприкосновенность произведения;

5. право авторства на название произведения;

6. право авторства на часть произведения;

7. право авторства на персонаж произведения.

В отношении исключительных прав на созданное произведение, то зависимо от типа договора авторского заказа, их можно оставить у автора произведения, можно отчуждить в полном объеме заказчику или передать в пользование способами и в объеме, определенном договором.

Образец договора авторского заказа производного произведения

Скачать образец договора авторского заказа производного произведения в формате .doc