Договор поставки по ИНКОТЕРМС

Добавлено в закладки: 0

Инкотермс 2010 является документом, который содержит толкование терминов, которые используются в международной торговле, и включающий в себя обязанности и права сторон в отношении поставки товаров по договору купли-продажи (основные условия поставки).

Редакция Инкотермс 2010 защищается товарным знаком Международной торговой палаты.

Инкотермс 2010 используется к договору купли-продажи, вне зависимости от категории товаров, которые продаются.

В Инкотермс 2010 есть 11 трехбуквенных терминов и делятся зависимо от типа транспорта на поставку каким-либо типом транспорта и поставку внутренним водным или морским транспортом.

Правила договора поставки для какого-либо типа транспорта, а также больше одного типа транспорта:

EXWEXWorks ( … named place)

Франко завод ( …название места)

Это условие значит, что продавец исполняет свои обязанности по доставке, предоставляя покупателю товар на предприятии или в другом месте (к примеру: на фабрике, заводе, складе и так далее). Продавец не несет ответственности за погрузку на транспортное средство товара и за прохождение таможни при экспорте.

Таким образом, на продавца возлагают наименеьшие обязанности. Покупатель на себе несет все расходы и риски, которые связаны с транспортировкой товара к месту назначения от предприятия продавца.

FCAFreeCarrier (…named place)

Франко перевозчик (…название места)

Это условие значит, что продавец проводит передачу товара, прошедшего таможенную очистку (растаможенного) перевозчику или другому лицу, назначенным покупателем, в собственных помещениях или в другом оговоренном пункте. Место поставки оказывает влияние на обязательства по разгрузке-погрузке поставляемого имущества.

За отгрузку по договору поставки товаров на условиях FCA продавец несет ответственность, когда поставка проводится в его помещении.

CIPCarriage аnd InsurancePaidto (… named place of destination)

Страхование и перевозка оплачены до (…название места назначения)

Продавец передает перевозчику товар или другому лицу, которое назначено покупателем, в согласованном месте.

Продавец должен:

• Заключить договор страхования, который покрывает риск утраты или повреждения поставляемого товара в течение транспортировки с наименьшим покрытием.
• Заключить договор перевозки и нести расходы по транспортировке, которые необходимы для поставки в согласованное место.

CPTCarriagePaid to (… named place of destination)

Транспортировка оплачена до (…название места назначения)

Это условие значит, что продавец передает перевозчику или другому лицу товар в согласованном месте (когда данное место согласовывается сторонами). Продавец должен заключить договор перевозки и нести все расходы по транспортировке для доставки в место назначения товара.

DATDeliveredAtTerminal (… named place of destination)

Доставка на Терминале (…название терминала)

В согласии с данным термином продавец производит поставку, когда товар разгружали с транспортного средства и предоставляется покупателю в согласованном порту, в оговоренном терминале или в другом месте назначения.

Понятие “Терминал” в себя включает какое-либо место (оно может быть открытым или закрытым), такое как: склад, причал, контейнерный двор или авиа, автомобильный, железнодорожный терминал. Продавец на себе несет все риски, которые связаны с доставкой товара и разгрузкой на терминале в месте назначения или в согласованном порту.

DAPDeliveredAtPlace (… named place of destination)

Поставка в Месте Назначения (…название места назначения)

Данный термин значит, что продавец производит поставку, когда товар предоставляется в распоряжение покупателя на транспортном средстве, которое готово к разгрузке, в оговоренном месте назначения. Поставщик на себе несет все риски, которые связаны с доставкой товара в такое место.

DDPDeliveredDutyPaid (… named place of destination)

Поставка с Оплатой Пошлин (…название места назначения)

При использовании на условиях DDP договора поставки считается, что продавец проводит поставку, когда предоставлен в распоряжение покупателя товар, растаможенный (очищенный) от таможенных пошлин, необходимых для ввоза, на прибывшем транспортном средстве, которое готово для разгрузки в согласованном месте назначения.

Поставщик несет все риски и расходы, которые связаны с доставкой, и должен исполнить таможенные формальности, которые необходимы для ввоза или вывоза, но и, оплатить любые сборы (включая таможенные), взимаемые при ввозе и вывозе.

Правила договора поставки для внутреннего водного и морского транспорта:

FASFreeAlongsideShip (… named port of shipment)

Франко вдоль борта судна (… название порта отгрузки)

В согласии с данным правилом считается, что продавец исполнил поставку, когда товар размещается на борту судна на причале, назначенного покупателем, или на лихтерах в указанном порту отгрузки. Все расходы с этого момента, а также риски повреждения или потери поставленного имущества несет на себе покупатель. На поставщика возлагают обязанность по таможенной очистке товара для экспорта.

FOBFreeOnBoard (… named port of shipment)

Франко борт (… название порта отгрузки)

В согласии с этим условием продавец поставляет товар на борт судна, которое назначено покупателем, в согласованном порту отгрузки или снабжает предоставление товара, поставленного таким образом. Переход рисков повреждения или утраты товара к покупателю проходит после того как товар будет размещаться на судне. После этого все нужные расходы для транспортировки товара на себе несет покупатель.

CFRCost andFreight (… named port of destination)

Стоимость и фрахт (… название порта назначения)

В согласии с этим условием, продавец поставляет на борт судна товар или предоставляет товар, поставленный таким образом. Риски, которые связаны с повреждением или утратой поставленного имущества, переходят к покупателю, когда товар имеется на борту судна. Продавец должен заключить договор фрахтования (перевозки) и оплатить все расходы, которые необходимы для доставки до порта назначения товара .

CIFCost, Insurance andFreight (… named port of destination)

Стоимость, страхование и фрахт (…название порта назначения)

Продавец поставляет на борт судна имущество или предоставляет товар, поставленный таким образом. Риск повреждения или утраты поставленного имущества переходит к покупателю, когда товар располагается на борту судна. Продавец должен заключить договор фрахтования (перевозки) и уплатить все расходы, которые необходимы для доставки до порта назначения товара. Продавец должен заключить договор страхования товара, который покрывает риск повреждения или утраты товара во время транспортировки с наименьшим покрытием.

Образец договора поставки по ИНКОТЕРМС

Скачать образец договора поставки по ИНКОТЕРМС в формате .doc